Refinement typically works best when replacing sugar with agave syrup in baking are very high concentrations of sugar to begin with. Manufacturers usually choose to work with either sugar beets or cane, two plants that contain large stores of natural sugars. Refining from other fruits, like apples or peaches, can be very time consuming and also tends to leave a lot of waste.
1